La tortuga despistada como de costumbre, resbaló dentro de un foso profundo echa por los aldeanos.

Ella no se daño debido a su grueso caparazón; pero al cabo de un rato cayo un leopardo dentro de la misma trampa.
La tortuga fingiendo que había entrado en su refugió dijo:

- ¿Que es esto? ¿Qué estás haciendo tu aquí?
¿Estas son maneras de entrar en casa de una tortuga guapa e indefensa como yo? ¿No sabes pedir permiso y hacer cumplidos o qué? -gritaba la tortuga al asustado leopardo.

- ¡¡No ves por donde caminas!! -continuó la tortuga-. ¿Sera que no sabes que me disgusta recibir visitas a esta hora de la noche y sin estar yo maquillada y sexy? ¡¡Sal de aquí, leopardo maleducado!!

El leopardo, bufando de rabia por el atrevimiento de la tortuga, la agarró y la expulso fuera del foso. La tortuga feliz de la vida, se fue a su casa tranquilamente.